kuvia

***

Lahjojen avausta jouluaamuna. Tassa Dora & Diego lego setti.

Christmas morning: at home opening gifts.
***

***

Loysin yhdesta liikkeesta koruja alennusmyynnissa halvalla. Ostin pikku laukun ja taytin sen ranne- ja kaulakoruilla. Sienna tykkasi kovasti.

I found some jewellery on sale so Sienna got a bag full of bracelets and necklaces. Sienna loved this gift.
***

***

Quick photosession before going to Jay's parents'.

Nopeasti pari kuvaa ennen Jayn vanhemmille menoa.

***

***

Can't forget about the silly picture! A bit of sillyness is always a must. :)

Eipas unohdeta dille kuvaa. Tarkeaa! :)

***

***

Sienna wanted to go outside to play in the snow while we were at Jay's parents'. Found some small enough snowpants and daddy and Sienna enjoyed a bit of snow fun.

Sienna halusi valttamatta menna ulos leikkimaan lumella kun oltiin Jayn vanhemmilla. Lainattiin toppahousuja ja Sienna paasi ulos leikkimaan. Jay ja Sienna tekivat ison lumikasan etupihalle. Lumi oli edelleen liian kuivaa ja kevytta minkaan muun tekoon. Huoh tata Albertan lunta.

***

***

Grandma Linda's new rocking chair was a hit with the kids.

Kaikki pikkuset tykkasivat Jayn aidin uudesta kiikkutuolista.

***

***

Heti aamusta piti hienostella.

Sienna wanted to get fancy first thing in the morning.

***

***

Today Sienna pretended to be a Supergirl. She was running around really fast with her fist up in the air as a superhero should. :)

***