kuvia

***

Meidan kuusi oli tana vuonna "vahan sita ja vahan tata". Kaikkea loytyi.

Our Christmas tree this year was "a bit of this and a bit of that". No theme. Everything went.

***

***

Siennalla oli hauskaa "miekkataistella" serkkunsa kanssa. Hekotusta riitti.

Sienna had fun "sword fighting" with her cousin. Lots of laughter.

***

***
Jayn vanhempien junaa ihmettelemassa. Kiertaa joulukuusta. Luistelijat luistelee...
Sienna admiring Jay's parents' train that goes around their Christmas tree.
***
***
Heppa-ajelulla ostarilla.
Enjoying a carousel ride at the mall.
***
***
These lamps in a store window at West Edmonton Mall reminded me of angel wings. Not that angels have wings...
***
Nama lamput muistuttivat minua enkelien siivista. Eihan enkeleilla siipia ole tietty mutta...
***
***
Tallaisia joulutahtia myytiin Robinin tyopaikalla. Robin osti joulukukat Jayn vanhemmille ja aidilleen. Robin meni aidilleen jouluksi. Pikku breikki tekee aina hyvaa...
***
***
Mina ostin meille valkoisen joulutahden Robinin tyopaikan kasvihuoneesta.
***